Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو اننا دائماً سنتذكر عيد زواجنا
Bulgarian[bg]
Винаги ще помним годишнината от сребърната ни сватба.
Bosnian[bs]
Uvek ćemo se setiti naše godišnjice.
Danish[da]
Vi glemmer aldrig vores sølvbryllup.
German[de]
An unsere Silberhochzeit werden wir uns immer erinnern.
English[en]
We'll always remember our silver wedding anniversary.
Spanish[es]
Siempre recordaremos nuestras bodas de plata.
Estonian[et]
Oma hõbepulmaaastapäeva jääme me igavesti mäletama.
French[fr]
On se souviendra de nos noces d'argent.
Hebrew[he]
אנחנו תמיד נזכור את חתונת הכסף שלנו.
Hungarian[hu]
Az ezüstlakodalmunkat sosem felejtjük el.
Italian[it]
Ricorderemo sempre le nozze d'argento.
Dutch[nl]
We zullen nooit onze zilveren bruiloft vergeten.
Polish[pl]
Nigdy nie zapomnimy naszych srebrnych godów.
Portuguese[pt]
Nunca vamos esquecer as nossas bodas de prata.
Romanian[ro]
Ne vom aminti mereu de nunta noastra de argint.
Slovenian[sl]
Vedno se bova spominjala najine obletnice.
Serbian[sr]
Uvek ćemo se setiti naše godišnjice.
Swedish[sv]
Vi kommer alltid att minnas vår siIverbröIIopsdag.
Turkish[tr]
25. yıldönümümüzü asla unutmayacağız.
Chinese[zh]
我们 会 永远 记得 我们 的 银婚纪念 日 的