Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
All forms of discrimination were prohibited under articles 27 and 42 of the Constitution and by the Criminal Code, the Code of Criminal Procedure, the Political Parties Act and the Electoral Code, in addition to various other special codes, which established the cardinal principle of equality and thus were in conformity with the Convention.
Spanish[es]
La Constitución, en sus artículos 27 y 42, prohíbe todas las formas de discriminación, así como el Código Penal, el Código de Procedimiento Penal, la Ley de partidos políticos y el Código Electoral, además de otros códigos especiales, que establecen el principio fundamental de la igualdad y se ajustan, por tanto, a la Convención.
French[fr]
Toutes les formes de discrimination sont interdites par les articles 27 et 42 de la Constitution et par le Code pénal, le Code de procédure pénale, la loi organique relative aux partis politiques, le Code électoral et divers autres codes spécifiques qui consacrent le principe cardinal d’égalité et sont donc conformes à la Convention.
Russian[ru]
Все формы дискриминации были запрещены статьями 27 и 42 Конституции, а также Уголовным кодексом, Уголовно-процессуальным кодексом, Законом "О политических партиях" и Избирательным кодексом, помимо других различных специальных кодексов, которые устанавливали основной принцип равенства и, таким образом, соответствовали Конвенции.