Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطائرة تميل
Bulgarian[bg]
Самолетът се тресе.
Bosnian[bs]
Avion se naginje.
Czech[cs]
Letadlo se naklání.
German[de]
Das Flugzeug geht in Schräglage.
Greek[el]
Το αεροπλάνο γέρνει.
English[en]
The plane's banking.
Spanish[es]
El avión está ladeándose.
Estonian[et]
Lennuk laskub järsult.
Persian[fa]
هواپيما داره ميره پايين
French[fr]
L'avion vire sur l'aile.
Hebrew[he]
הבנקאותשל המטוס.
Croatian[hr]
Avion se naginje.
Hungarian[hu]
Megdőlt a gép.
Italian[it]
L'aereo si sta inclinando.
Dutch[nl]
Het vliegtuig kantelt.
Polish[pl]
Samolot się przechyla.
Portuguese[pt]
O avião está embicando.
Romanian[ro]
Avionul se înclină.
Russian[ru]
Самолет кренится.
Serbian[sr]
Avion se naginje.
Turkish[tr]
Uçak yana yatıyor.