Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, забавлявам се.
Bosnian[bs]
Meni je lijepo.
Czech[cs]
Je to prima.
German[de]
Mir macht es Spaß.
Greek[el]
Εγώ περνάω καλά.
English[en]
I mean, I'm having fun.
Spanish[es]
Yo estoy a gusto.
Estonian[et]
Mul on lõbus.
Finnish[fi]
Minulla on hauskaa.
Hebrew[he]
אני נהנה.
Croatian[hr]
Meni je lijepo.
Hungarian[hu]
Én jól érzem magam.
Italian[it]
Cioè, io mi diverto.
Dutch[nl]
Ik vind het leuk.
Polish[pl]
Ja się dobrze bawię.
Portuguese[pt]
Eu estou a me divertindo.
Romanian[ro]
Eu ma simt bine.
Serbian[sr]
Meni je lijepo.
Swedish[sv]
Det här är kul.
Turkish[tr]
Ben eğleniyorum.
Vietnamese[vi]
Anh muốn nói, anh đang vui.