Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استأجرتني والدتك لأنتحل شخصيتك
Bulgarian[bg]
Майка ти ме нае да се представям за теб.
Czech[cs]
Tvoje máma mě najala, abych byla tebou.
English[en]
Your mom hired me to be you.
Spanish[es]
Tu madre me contrató para que me hiciera pasar por ti.
Estonian[et]
Su ema palkas mind sind mängima.
French[fr]
Ta mère m'a engagée pour être toi.
Hebrew[he]
אימא שלך שכרה אותי שאהיה את.
Italian[it]
Tua madre mi ha assunta per interpretare te.
Dutch[nl]
Je moeder heeft me ingehuurd om jou te zijn.
Polish[pl]
Twoja mama mnie zatrudniła.
Portuguese[pt]
A tua mãe contratou-me para me fazer passar por ti.
Romanian[ro]
Mama ta m-a angajat să joc rolul tău.
Russian[ru]
Твоя мама наняла меня, чтобы я сыграла тебя.
Slovak[sk]
Tvoja mama si ma najala, aby som sa na teba hrala.
Serbian[sr]
Tvoja mama me je unajmila da te glumim.
Thai[th]
แม่เธอจ้างฉัน ให้เป็นลูกสาวเธอ
Turkish[tr]
Annen beni, senmişim gibi davranmam için kiraladı.