Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co se stane, když se nevrátíme před půlnocí?
Greek[el]
Τι θα συμβεί αν δεν πάρει πίσω πριν από τα μεσάνυχτα;
English[en]
What happens if we don't get back before midnight?
Spanish[es]
¿Qué pasa si no volvemos antes de medianoche?
French[fr]
Qu'est-ce qu'il se passe si on ne rentre pas avant minuit?
Croatian[hr]
Šta će se desiti ako se ne vratimo?
Hungarian[hu]
Mi történik, ha nem érünk vissza addigra?
Italian[it]
Cosa succede se non torniamo entro mezzanotte?
Dutch[nl]
Wat gebeurt er als we niet terug komen voor middernacht?
Polish[pl]
A co się może stać?
Portuguese[pt]
O que acontece se não voltarmos antes?
Russian[ru]
Что случится, если мы не вернёмся к полуночи?
Turkish[tr]
Gece yarısından önce dönemezsek ne olur?