Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن عشنا مع بعض أثناء الجامعة فحسب
Bulgarian[bg]
Бяхме съквартирантки в университета.
Czech[cs]
Jen jsme spolu na vysoký bydlely.
German[de]
Wir haben nur im College zusammen gewohnt.
Greek[el]
Είχαμε συγκατοικήσει στο πανεπιστήμιο.
English[en]
We just lived together during college.
Spanish[es]
Acabamos de vivir juntos durante la universidad.
Estonian[et]
Lihtsalt elasime ühiselamus koos.
Finnish[fi]
Asuimme yhdessä opiskeluaikana.
French[fr]
Nous vivions ensemble quand j'étais à la fac.
Hebrew[he]
פשוט גרנו יחד במכללה.
Croatian[hr]
Samo smo živjele zajedno dok smo studirale.
Hungarian[hu]
Csak együtt laktunk az egyetemi évek alatt.
Italian[it]
Vivevamo assieme all'universita'.
Dutch[nl]
We woonden samen in onze studietijd.
Polish[pl]
Tylko razem mieszkałyśmy na studiach.
Portuguese[pt]
Só moramos juntas durante a faculdade.
Romanian[ro]
Am locuit împreună pe perioada colegiului.
Russian[ru]
Мы просто вместе жили, когда учились в колледже.
Slovenian[sl]
Na univerzi sva živeli skupaj.
Serbian[sr]
Samo smo živele zajedno dok smo studirale.
Turkish[tr]
Üniversitede oda arkadaşıydık.