Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(5) Afregningspriser er de priser, til hvilke en virksomhed fakturerer varer eller tjenester til associerede virksomheder.
German[de]
(5) Transferpreise sind die Preise, zu denen ein Unternehmen den mit ihm verbundenen Unternehmen Güter oder Leistungen in Rechnung stellt.
Greek[el]
(5) Οι τιμές μεταβίβασης είναι εκείνες με τις οποίες μια επιχείρηση τιμολογεί τα αγαθά ή τις υπηρεσίες στις συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες.
English[en]
(5) Transfer prices are the prices at which a company invoices goods or services to associated companies.
Spanish[es]
(5) Los precios de transferencia son los precios a los que una empresa factura bienes o servicios a las empresas asociadas.
Finnish[fi]
(5) Siirtohinnoilla tarkoitetaan hintoja, joita yritys veloittaa kanssaan etuyhteydessä oleville yrityksille myymistään tavaroista tai palveluista.
French[fr]
(5) Les prix de transfert sont les prix auxquels une entreprise facture des biens ou des services aux entreprises associées.
Italian[it]
(5) I prezzi di trasferimento sono i prezzi cui un'impresa fattura beni o servizi alle imprese associate.
Dutch[nl]
(5) Verrekenprijzen zijn de prijzen die een onderneming aanrekent voor de aan de verbonden ondernemingen verkochte goederen of diensten.
Portuguese[pt]
(5) Os preços de transferência são os preços a que uma empresa factura produtos ou serviços a empresas a si associadas.
Swedish[sv]
(5) Internpriser är de priser ett företag fakturerar för varor eller tjänster till närstående företag.