Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدبلوماسيه تتطلب أسابيع وأشهر
Bulgarian[bg]
Дипломацията отнема седмици, месеци.
German[de]
Diplomatie nimmt Wochen, Monate.
Greek[el]
Η διπλωματία αργεί!
English[en]
Diplomacy takes weeks, months.
Spanish[es]
La diplomacia lleva semanas, meses.
Persian[fa]
سياست مداري هفته ها و ماه ها وقت لازم داره.
Finnish[fi]
Diplomatiaan menee jopa kuukausia.
French[fr]
La diplomatie dure des semaines, des mois.
Hebrew[he]
דיפלומטיה לוקחת שבועות, חודשים.
Hungarian[hu]
A diplomácia hetekbe, hónapokba telik.
Italian[it]
Per la diplomazia occorrono settimane, mesi.
Norwegian[nb]
Diplomati tar uker, måneder.
Dutch[nl]
Diplomatie kost weken, maanden.
Polish[pl]
Dyplomacja trwałaby tygodnie, miesiące.
Portuguese[pt]
Diplomacia leva semanas, meses.
Romanian[ro]
Diplomație durează săptămâni, luni.
Slovak[sk]
Diplomácia by zabrali týždne, mesiace.
Serbian[sr]
Дипломатија треба недељама, месецима.
Turkish[tr]
Diplomasi haftalar hatta aylar alır.