Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Биогоривата от първо поколение са на базата на хранителни култури и животински мазнини.
Czech[cs]
Biopaliva první generace pocházejí z potravinářských plodin a živočišných tuků.
German[de]
Biokraftstoffe der ersten Generation basieren auf Nahrungsmittelpflanzen und tierischen Fetten.
Greek[el]
Τα βιοκαύσιμα πρώτης γενιάς βασίζονται σε καλλιέργειες τροφίμων και ζωικά λίπη.
English[en]
First generation biofuels are based on food crops and animal fats.
Spanish[es]
Los biocombustibles de primera generación se basan en los cultivos alimentarios y las grasas de origen animal.
Estonian[et]
Esimese põlvkonna biokütuste lähtematerjaliks on toiduks kasutatavad põllukulutuurid ja loomsed rasvad.
Finnish[fi]
Ensimmäisen sukupolven biopolttoaineet perustuvat viljelykasveihin ja eläinrasvoihin.
French[fr]
Les biocarburants de première génération sont produits à partir de cultures alimentaires et de graisses animales.
Hungarian[hu]
Az első generációs bioüzemanyagokat élelmiszernövényekből és állati eredetű zsírokból állítják elő.
Italian[it]
I biocarburanti di prima generazione sono prodotti a partire da colture alimentari e grassi di origine animale.
Lithuanian[lt]
Pirmosios kartos biodegalų pagrindas yra maistinės kultūros ir gyvuliniai riebalai.
Latvian[lv]
Pirmās paaudzes biodegvielas ražošanā pamatā izmantotas pārtikas kultūras un dzīvnieku tauki.
Maltese[mt]
Il-bijofjuwils tal-ewwel ġenerazzjoni huma bbażati fuq uċuħ tar-raba' u xaħmijiet tal-annimali.
Dutch[nl]
De eerste generatie biobrandstoffen is gebaseerd op voedselgewassen en dierlijke vetten.
Polish[pl]
Biopaliwa pierwszej generacji wytwarza się z roślin spożywczych i tłuszczów zwierzęcych.
Portuguese[pt]
Os biocombustíveis da primeira geração baseiam-se em culturas alimentares e gorduras animais.
Romanian[ro]
Biocombustibilii de primă generație au la bază culturi alimentare și grăsimi animale.
Slovak[sk]
Biopalivá prvej generácie sú založené na potravinárskych plodinách a živočíšnych tukoch.
Slovenian[sl]
Biogoriva prve generacije temeljijo na poljščinah in živalskih maščobah.
Swedish[sv]
Första generationens biobränslen är baserad på livsmedelsgrödor och animaliskt fett.