Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
His Government believed that the Optional Protocol on the involvement of children in armed conflicts already contained positive provisions that strengthened safeguards for children’s rights, but, in the near future, it would be possible to impose a total ban on the recruitment into armed forces and the participation in armed conflicts of children under 18.
Spanish[es]
Por lo que respecta al segundo, el Gobierno de San Marino considera que ya contiene disposiciones positivas que refuerzan las garantías de protección de los derechos del niño, pero espera que en un futuro próximo se llegue a la prohibición total del reclutamiento en las fuerzas armadas y de la participación en conflictos armados de niños menores de 18 años.
French[fr]
En ce qui concerne ce dernier, le Gouvernement saint‐marinais estime qu'il contient déjà des dispositions positives qui renforcent les garanties de protection des droits des enfants mais il espère que dans un proche avenir on parviendra à une interdiction totale du recrutement dans les forces armées et de la participation aux conflits d'enfants de moins de 18 ans.