Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Когато се използва GnRH агонист, за постигането на адекватен фоликуларен отговор обикновено е необходима по-висока обща доза Puregon
Czech[cs]
Je-li podáván s agonistou GnRH, může být zapotřebí vyšší celková léčebná dávka Puregonu
German[de]
Wenn ein GnRH-Agonist eingesetzt wurde, kann eine insgesamt höhere Dosis von Puregon notwendig sein, um eine ausreichende Follikelreaktion zu erzielen
Greek[el]
Οταν χρησιμοποιείται ένας αγωνιστής GnRH, είναι δυνατό να απαιτηθεί υψηλότερη συνολική δόση Puregon για να επιτευχθεί επαρκής ωοθυλακική ανταπόκριση
English[en]
When using a GnRH agonist, a higher total treatment dose of Puregon may be required to achieve an adequate follicular response
Spanish[es]
Si se usa un agonista de la GnRH, puede ser necesaria una mayor dosis total de tratamiento de Puregon para conseguir una respuesta folicular adecuada
Estonian[et]
Kui kasutatakse GnRH agonisti, on vajalik kasutada Puregon’ i suuremat raviannust, et saavutada adekvaatne folliikulite reageering
Finnish[fi]
Käytettäessä GnRH-agonistia, saatetaan riittävän follikkelivasteen saavuttamiseksi tarvita suurempi kokonaisannos Puregonia
French[fr]
Lors de l' utilisation d' un agoniste de la GnRH, une dose totale de Puregon plus élevée peut être nécessaire pour obtenir une réponse folliculaire adéquate
Hungarian[hu]
Az utóbbi esetben, különösen GnRH agonista használatakor, a megfelelő folliculáris válasz eléréséhez magasabb Puregon összdózisra lehet szükség
Italian[it]
Quando si usa un agonista del GnRH, potrebbe essere necessaria una dose totale maggiore di Puregon per ottenere un adeguata risposta follicolare
Lithuanian[lt]
Kad folikulų reakcija būtų reikiama, kartu su GIH agonistu gali prireikti didesnės bendros Puregon dozės
Latvian[lv]
Pēdējā gadījumā var būt nepieciešama augstāka Puregon kopējā deva, it īpaši, ja lieto GnRH agonistu, lai sasniegtu adekvātu folikulu atbildes reakciju
Maltese[mt]
Meta jintuża agonista tal-GnRH, jista ’ ikun hemm bżonn doża totali ta ’ Puregon aktar għolja għall-kura sabiex jintlaħaq ir-rispons follikulari xieraq
Polish[pl]
Podczas stosowania agonisty GnRH wymagane może być zastosowanie wyższej terapeutycznej dawki preparatu Puregon w celu uzyskania odpowiedniej odpowiedzi pęcherzykowej
Portuguese[pt]
Quando se utiliza o agonista GnRH, pode ser necessária uma dose de tratamento total mais elevada de Puregon para conseguir uma resposta folicular adequada
Slovak[sk]
Pri použití GnRH agonistu môže byť na dosiahnutie adekvátnej odpovede folikulov potrebná vyššia celková terapeutická dávka Puregonu
Slovenian[sl]
Pri uporabi agonista GnRH je potreben večji odmerek zdravila Puregon za enak folikularni odziv