Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пускам го тихо за да не събудя майка ти.
English[en]
Nice and low to avoid waking your mother.
Spanish[es]
No hagas ruido, que no se despierte tu madre.
Portuguese[pt]
Não faça barulho, para não acordar sua mãe.
Romanian[ro]
Încet, să nu o trezeşti pe mama ta.
Slovenian[sl]
Jeanne! Ne bom dal naglas.
Serbian[sr]
Polako da ti ne probudimo majku.