Besonderhede van voorbeeld: 7586368525891893071

Bulgarian

Разпръснати като морска пяна върху вълните на космоса, има безброй блещукащи светлинки.

Czech

Jakoby mořská pěna nasypaná na vlnách prostoru, takové jsou nespočetné, jemné výhonky světla.

Greek

Σκορπισμένες σαν τον αφρό της θάλασσας πάνω στα κύματα του διαστήματος είναι αναρίθμητες αχνές έλικες φωτός.

English

Strewn like sea froth on the waves of space are innumerable faint tendrils of light.

Spanish

Esparcidos como espuma en las olas del espacio hay incontables zarcillos tenues de luz.

Estonian

Kosmose vood kannavad nagu merevahtu loendamatuid ähmase valguse saari

Hebrew

מפוזרים כמו קצף הגלים על גלי החלל, נמצאים מספר עצום של סלסולים חלשים של אור.

Croatian

Razasuta poput morske pjene na valovima svemira nalaze se bezbrojni slabašni pramenovi svjetlosti.

Hungarian

Tajtékként sodródva az űróceán hullámain megszámlálhatatlan fénycsápocska nyúlik felénk.

Indonesian

Bertebaran buih seperti laut pada gelombang ruang Tidak terhitung banyaknya samar sulur cahaya.

Portuguese

Espalhados como espuma do mar nas ondas do espaço, estão incontáveis e lânguidos pontos de luz.

Romanian

Întinse ca spuma mării în valurile spatiului sunt nenumărate si obscure vârtejuri de lumină.

Russian

Как морская пена по волнам космоса плывут бесчисленные слабые огоньки света.

Serbian

Razasuta poput morske pjene na valovima svemira nalaze se bezbrojni slabašni pramenovi svjetlosti.

Turkish

Uzaydaki bu isiklar tipki denizdeki dalgalarin, köpükleri gibi dagilmis durumda.