Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكبير الإضافي كَانَ كَ النجم الأكبر ، عملكَ المربح.
Bulgarian[bg]
Екстра Ларж беше най-голямата ти звезда, златната ти мина.
German[de]
Extra Large war dein größter Star, dein Goldesel.
Greek[el]
Ο Έξτρα Λαρτζ ήταν το μεγάλο σου αστέρι, το χρυσωρυχείο σου.
English[en]
Extra Large was your biggest star, your cash cow.
Spanish[es]
Extra Large era su mas grande estrella, su mina de oro.
French[fr]
Xtra Large était ta plus grande star, ta vache à lait.
Croatian[hr]
Extra Veliki vam je bio največa zvijezda, krava muzara.
Italian[it]
Extra Large era la vostra star più grande, la vostra mucca da soldi.
Polish[pl]
Super Duży był twoją największą gwiazdą, twoją mleczną krową.
Portuguese[pt]
" Extra Grande " foi sua maior estrela, sua vaca de dinheiro.
Romanian[ro]
Extra Large era starul tău, vaca ta de muls.
Russian[ru]
Extra Large был твоей самой большой звездой, твоей дойной коровой.
Serbian[sr]
Extra Veliki vam je bio najveća zvezda, krava muzara.
Turkish[tr]
Extra Large senin en büyük yıldızındı, para kaynağındı.