Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Горивен цикъл: четиритактов/двутактов/ротационен/друг (да се посочи) (4): ...
Czech[cs]
Spalovací cyklus: čtyřtakt / dvoutakt / rotační / jiný (upřesněte)(4): ...
Danish[da]
Forbrændingscyklus: Firetakt/totakt/rotation/andet (specificeres)(4): ...
German[de]
Arbeitsweise: Viertakt/Zweitakt/Rotationskolben/andere (angeben)(4): ...
Greek[el]
Κύκλος καύσης: τετράχρονος/δίχρονος/περιστροφικός/άλλος (να προσδιοριστεί) (4): ...
English[en]
Combustion Cycle: four stroke cycle/two stroke cycle/rotary/other (specify)(4): ...
Spanish[es]
Ciclo de combustión: ciclo de cuatro tiempos / ciclo de dos tiempos / rotativo / otros (especificar)(4): ...
Estonian[et]
Töötsükkel: neljataktiline tsükkel / kahetaktiline tsükkel / rootor / muu (täpsustage)(4): ...
Finnish[fi]
Työtapa: nelitahtinen/kaksitahtinen/kiertomoottori/muu (täsmennettävä):(4) ...
French[fr]
Cycle de combustion: cycle à quatre temps/cycle à deux temps/rotatif/autre (spécifier)(4): ...
Croatian[hr]
Ciklus izgaranja: četverotaktni / dvotaktni / rotacijski / ostalo (navesti) (4): ...
Hungarian[hu]
Munkaciklus: négyütemű/kétütemű/forgó/egyéb (pontosítsa) (4): ...
Italian[it]
Ciclo di combustione: quattro tempi/due tempi/rotativo/altro (specificare) (4): ...
Lithuanian[lt]
Degimo ciklas: keturių taktų ciklas / dviejų taktų ciklas / rotorinis / kita (nurodyti)(4): ...
Latvian[lv]
Sadegšanas cikls: četrtaktu cikls/divtaktu cikls/rotācijas/cits (norādīt)(4): ...
Maltese[mt]
Ċiklu tal-Kombustjoni: ċiklu four stroke/ċiklu two stroke/rotatorju/oħrajn (speċifika)(4): ...
Dutch[nl]
Verbrandingscyclus: viertakt/tweetakt/draaizuiger/andere (specificeer) (4): ...
Polish[pl]
Cykl spalania: czterosuw/dwusuw/tłok obrotowy/inny (określić)(4): ...
Portuguese[pt]
Ciclo de combustão: ciclo a quatro tempos/ciclo a dois tempos/ciclo rotativo/outro (especificar)(4): ...
Romanian[ro]
Ciclul de combustie: în patru timpi/în doi timpi/rotativ/de alt tip (specificați) (4): ...
Slovak[sk]
Cyklus spaľovania: štvortaktný/dvojtaktný/rotačný/iný (uveďte)(4): ...