Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
shromažďovat a šířit informace o prioritách členských států a Společenství a výzkumu
Danish[da]
At indsamle og formidle oplysninger om de nationale og EF's prioriteter samt om forskning
German[de]
Sammlung und Verbreitung von Informationen über die einzelstaatlichen und gemeinschaftlichen Prioritäten sowie über die Forschung
Greek[el]
Συλλογή και διάδοση πληροφοριών για τις εθνικές και κοινοτικές προτεραιότητες καθώς και για την έρευνα
English[en]
To collect and disseminate information on national and Community priorities and on research
Spanish[es]
Recoger y difundir información sobre las prioridades nacionales y comunitarias, así como la investigación
Estonian[et]
Koguda ja levitada informatsiooni riiklike ja ühenduse prioriteetide ja teadustöö kohta
Finnish[fi]
kerätä ja jakaa tietoja kansallisen tason ja yhteisön toimien painopistealueista ja tutkimustoiminnasta
French[fr]
Collecter et diffuser des informations sur les priorités nationales et communautaires ainsi que sur la recherche;
Hungarian[hu]
Információk gyűjtése és terjesztése a nemzeti és közösségi prioritásokról és a kutatásokról
Italian[it]
Raccogliere e diffondere le informazioni sulle priorità nazionali e comunitarie, nonché sulla ricerca
Lithuanian[lt]
Skatinti bendradarbiavimą ir keitimąsi informaciją, apimant ir profesinio mokymo programas
Latvian[lv]
Veicināt sadarbību un informācijas un pieredzes apmaiņu, ietverot informāciju par mācību programmām
Maltese[mt]
Tiġbor u tferrex informazzjoni dwar prioritajiet nazzjonali u tal-Komunita' u dwar riċerka;
Dutch[nl]
Verzamelen en verspreiden van informatie over de nationale en communautaire prioriteiten alsmede over onderzoek;
Polish[pl]
Gromadzenie i rozpowszechnianie informacji dotyczących priorytetów krajowych i wspólnotowych jak i informacji w zakresie badań
Portuguese[pt]
Recolher e divulgar informações sobre as prioridades nacionais e comunitárias, bem como sobre a investigação;
Slovak[sk]
zhromažďovať a rozširovať informácie o prioritách členských štátov a Spoločenstva a o výskume;
Slovenian[sl]
Zbiranje in razširjanje informacij o prednostnih nalogah držav članic in Skupnosti ter o raziskavah
Swedish[sv]
Samla in och sprida information om prioriteringar på nationell nivå och gemenskapsnivå samt om forskning.