Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس كل من في كيلونا يعتقد أنك خائن
Bulgarian[bg]
Не всички в Келоуна смятат, че си предател.
Czech[cs]
Ne každý v Kelowně si myslí, že jsi zrádce.
German[de]
Nicht alle Kelownaner sehen Sie als Verräter an.
Greek[el]
Δεν πιστεύουν όλοι στην Κελόνα ότι είσαι προδότης.
English[en]
Not everyone in Kelowna thinks you're a traitor.
Spanish[es]
No todo el mundo en Kelowna cree que seas un traidor.
Estonian[et]
Mitte kõik Kelownal ei pea sind reeturiks.
Finnish[fi]
Kaikki kelownalaiset eivät pidä sinua petturina.
French[fr]
Vous n'êtes pas un traître pour tout le monde.
Hebrew[he]
לא כולם בקאלונה חושבים שאתה בוגד.
Croatian[hr]
Ne misle svi na Kelowni da si izdajica.
Hungarian[hu]
A Kelownan nem mindenki gondol rád úgy, mint egy árulóra.
Dutch[nl]
Niet iedereen op Kelowna vindt je'n verrader.
Polish[pl]
Nie wszyscy na Kelownie uważają cię za zdrajcę.
Portuguese[pt]
Nem todo mundo em Kelownan acha que seja um traidor.
Romanian[ro]
Nu toată lumea din Kelowna te socoteşte un trădător.
Russian[ru]
Не каждый в Келоне думает, что ты предатель.
Serbian[sr]
Ne misle svi na Keloni da si izdajica.
Turkish[tr]
Kelowna'daki herkes senin bir hain olduğunu düşünmüyordur.