Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف قدْ يكون ممكناً فحسب النزول ل ( هايديس ) ؟
Bulgarian[bg]
Как можем да слезнем до Хадес?
Czech[cs]
Jak se dá dostat do podsvětí?
Greek[el]
Πώς είναι δυνατόν να κατεβούμε στον'δη;
English[en]
I mean, how is it even possible to descend to Hades?
Spanish[es]
¿Cómo sería posible bajar al Hades?
Finnish[fi]
Miten Haadekseen edes voi laskeutua?
French[fr]
Comment est-ce possible d'aller chez Hadès?
Hebrew[he]
כיצד זה אפשרי בכלל לרדת לשאול?
Croatian[hr]
Kako je to uopće moguće spustiti u Had?
Hungarian[hu]
Egyáltalán hogyan lehetséges leereszkedni Hádészba?
Italian[it]
Ma materialmente, come si fa a discendere nell'Ade?
Malay[ms]
Bagaimana ia mustahil untuk turun ke Hades?
Dutch[nl]
Hoe is het zelfs mogelijk, om af te dalen naar Hades?
Polish[pl]
Czy to w ogóle możliwe, by zejść do Hadesu?
Portuguese[pt]
Como se fosse possível descer ao Hades?
Romanian[ro]
Cum se poate ajunge în tărâmul lui Hades?
Russian[ru]
Как вообще возможно спуститься в Ад?
Slovenian[sl]
Kako se je sploh možno spustiti v Had?
Swedish[sv]
Hur kan vi ens komma till Hades?
Turkish[tr]
Hades'e nasıl inilebilir ki?
Vietnamese[vi]
Nhưng bằng cách nào chúng ta có thể xuống địa ngục được chứ?