Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dick, mnogo ti hvala.
Czech[cs]
Díky za všechno, Dicku.
Danish[da]
Dick, tak skal du have.
German[de]
Vielen Dank, Dick.
Greek[el]
Ντικ, σ'ευχαριστώ πολύ.
English[en]
Dick, thanks ever so much.
Spanish[es]
Dick, muchísimas gracias.
Finnish[fi]
Dick, kiitos avusta.
French[fr]
Jeff, merci pour tout.
Hungarian[hu]
Nagyon köszönöm, Dick.
Icelandic[is]
Dick, ūakka ūér kærlega fyrir.
Italian[it]
Dick, grazie infinite.
Norwegian[nb]
Takk skal du ha, Dick.
Dutch[nl]
Dank je wel.
Polish[pl]
Dick, wielkie dzieki.
Portuguese[pt]
Muito obrigado, Dick.
Romanian[ro]
Multumesc mult!
Serbian[sr]
Dick, mnogo ti hvala.
Swedish[sv]
Tack, Dick.
Turkish[tr]
Çok teşekkürler.