Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A ti sediš pozadi i držiš torbu - uništavajuci sav maco...
Czech[cs]
A ty sedíš vzadu a držíš kabelku - - macho je v háji...
Greek[el]
Και συ καθισες συνεπιβατης κρατωντας την τσαντα και καταστρεφοντας την εικονα του..
English[en]
And you are sitting behind holding a bag - destroyed the macho...
Spanish[es]
Y tú sentado atrás llevando un bolso destruiste al macho.
Hebrew[he]
ואתה יושב מאחורי החזקת תיק הרס את המאצ'ו..
Croatian[hr]
A ti sa svojim sjedenjem straga i držanjem torbice uništavaš sav mačo.
Indonesian[id]
tapi kamu duduk dibelakang hanya memegang tas - tidak macho...
Malay[ms]
tapi kamu duduk dibelakang hanya memegang beg - tidak macho...
Polish[pl]
A ty siedzisz z tyłu i trzymasz torebkę - zniszczyłeś maczo...
Portuguese[pt]
E você estava sentando atrás, segurando uma bolsa... Destruiu o macho!
Romanian[ro]
Iar tu, stând pe locul din spate, cu o geantă în poală, ai distrus ideea de'macho'.
Albanian[sq]
E ti ulesh prapa dhe e mbanë çantën - duke shkaterruar gjithë maçon...
Serbian[sr]
A kad sedis pozadi i drzis torbicu - unistavas macho...