Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن يجب علينا الدفاع عن أنفسنا بعض الأحيان.
Bulgarian[bg]
Но понякога трябва да се застъпваме за себе си.
Czech[cs]
Někdy musíme ale hájit sami sebe.
German[de]
Aber manchmal müssen wir für uns selber kämpfen.
English[en]
But sometimes, we have to advocate for ourselves.
Spanish[es]
Pero a veces, tenemos que abogar por nosotros mismos.
Estonian[et]
Samas tuleb ka sageli enda eest seista.
Persian[fa]
اما گاهی میخوایم خودمونو حمایت کنیم.
French[fr]
Mais parfois, c'est nous que nous devons défendre.
Gujarati[gu]
પણ ક્યારેક, આપણે આપણા માટે હિમાયત કરવી પડે છે.
Hungarian[hu]
De néha önmagunkért kell szót emelnünk.
Indonesian[id]
Namun kadang kita perlu memberi saran pada diri sendiri.
Italian[it]
Ma a volte, dobbiamo rappresentare noi stessi.
Japanese[ja]
しかし時には自分のためにも 発言しなければなりません
Georgian[ka]
მაგრამ ზოგჯერ, საკუთარ თავზე უნდა ვიზრუნოთ.
Korean[ko]
하지만 자신만을 옹호해야 할 때도 있습니다.
Lithuanian[lt]
Tačiau kartais turime ginti pačius save.
Macedonian[mk]
Но,понекогаш треба да се заложиме за нас.
Portuguese[pt]
Mas, por vezes, temos de nos defender a nós próprios.
Romanian[ro]
Dar câteodată trebuie să ne susţinem propria persoană.
Serbian[sr]
No, ponekad, moramo da zaštitimo sebe.
Telugu[te]
కానీ కొన్ని సార్లు మనకు మనమే సలహాలిచ్చుకోవాల్సి ఉంటుంది.
Turkish[tr]
Fakat bazen, kendimiz için avukatlık yapmamız gerekiyor.
Urdu[ur]
لیکن کبھی کبھی ہمیں اپنے لئے آواز اٹھانی پڑتی ہے۔
Vietnamese[vi]
Nhưng đôi lúc, chúng ta cũng phải ủng hộ chính mình.
Chinese[zh]
但是有些时候, 我们必须为自己放声说。