Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عثر على آثار من الـ ( ميلامين ) في قصبة الضحية الهوائية.
Bulgarian[bg]
Открил следи от меламин в трахеята на жертвата.
Czech[cs]
Našel stopy melaminu v průdušnici oběti.
Danish[da]
Han fandt melamin i offerets hals.
German[de]
Er hat Spuren von Melamin im Rachen des Opfers gefunden.
Greek[el]
Βρήκε ίχνη μελαμίνης στην τραχεία του θύματος.
English[en]
He found traces of melamine in the victim's trachea.
Spanish[es]
Encontró rastros de melamina en la tráquea de la víctima.
Estonian[et]
Ta leidis ohvri kõris melamiini jälgi.
Finnish[fi]
Uhrin henkitorvesta löytyi jäämiä melamiinista.
French[fr]
Il a trouvé des traces de mélamine dans la trachée de la victime.
Hebrew[he]
הוא מצא עקבות מלמין בקנה הנשימה של הקורבן.
Croatian[hr]
Našao je tragove melamina u žrtvinom dušniku.
Hungarian[hu]
Melamin nyomára bukkant az áldozat nyelőcsövében.
Italian[it]
Ha trovato tracce di melamina nella trachea della vittima.
Japanese[ja]
気管 に メラミン の 痕跡 を 見つけ た そう だ
Dutch[nl]
Er zaten sporen van melamine in de luchtpijp.
Polish[pl]
Znalazł ślad melaminy w tchawicy ofiary.
Portuguese[pt]
Ele encontrou traços de melamina na traqueia da vítima.
Romanian[ro]
El a descoperit urme de melamina în trahee victimei.
Russian[ru]
Он нашел следы меламина в трахее жертвы.
Slovenian[sl]
Našel je sledi melamina v sapniku žrtve.
Turkish[tr]
Kurbanın soluk borusunda melamin izlerine rastladığını söyledi.