Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
15 Malaika и Starion пускат в продажба в Обединеното кралство имитации на фини парфюми от гамата „Creation Lamis“.
Czech[cs]
15 Společnosti Malaika a Starion prodávají ve Spojeném království napodobeniny jemných parfémů řady „Creation Lamis“.
Danish[da]
15 Malaika og Starion markedsfører imitationer af parfumer fra sortimentet »Creation Lamis« i Det Forenede Kongerige.
German[de]
15 Malaika und Starion vertreiben Luxusparfumimitationen der Produktlinie „Creation Lamis“ im Vereinigten Königreich.
Greek[el]
15 Οι Malaika και Starion διαθέτουν στο εμπόριο εντός του Ηνωμένου Βασιλείου τη σειρά απομιμήσεων εκλεκτών αρωμάτων «Creation Lamis».
English[en]
15 In the United Kingdom, Malaika and Starion market imitations of fine fragrances as the ‘Creation Lamis’ range.
Spanish[es]
15 Malaika y Starion comercializan en el Reino Unido imitaciones de perfumes de lujo de la gama «Creation Lamis».
Estonian[et]
15 Malaika ja Starion turustavad Ühendkuningriigis tootevaliku „Creation Lamis” raames kvaliteetaroomide imitatsioone.
French[fr]
15 Malaika et Starion commercialisent au Royaume-Uni des imitations de parfums fins de la gamme «Creation Lamis».
Hungarian[hu]
15 A Malaika és a Starion az Egyesült Királyságban a „Creation Lamis” sorozatba tartozó parfümutánzatokat forgalmaz.
Italian[it]
15 La Malaika e la Starion commercializzano nel Regno Unito imitazioni di profumi di lusso della gamma «Creation Lamis».
Lithuanian[lt]
15 Malaika ir Starion Jungtinėje Karalystėje prekiauja „Creation Lamis“ serijos aukščiausios kokybės kvepalų imitacijomis.
Latvian[lv]
15 Malaika un Starion Apvienotajā Karalistē pārdod līnijas “Creation Lamis” smaržu imitācijas.
Maltese[mt]
15 Malaika u Starion jikkummerċjalizzaw fir-Renju Unit imitazzjonijiet tal-fwejjaħ ta’ lussu tal-kollezzjoni “Creation Lamis”.
Dutch[nl]
15 Malaika en Starion brengen in het Verenigd Koninkrijk imitaties van luxeparfums uit de „Creation Lamis”-lijn in de handel.
Polish[pl]
15 Malaika i Starion dokonują w Zjednoczonym Królestwie sprzedaży imitacji czystych perfum z gamy „Creation Lamis”.
Portuguese[pt]
15 A Malaika e a Starion comercializam, no Reino Unido, imitações de perfumes finos da gama «Creation Lamis».
Romanian[ro]
15 Malaika și Starion comercializează în Regatul Unit imitații ale unor parfumuri fine din gama „Creation Lamis”.
Slovak[sk]
15 Malaika a Starion uvádzajú v Spojenom kráľovstve na trh imitácie značkových parfumov v rámci radu „Creation Lamis“.
Slovenian[sl]
15 Družbi Malaika in Starion v Združenem kraljestvu tržita imitacije izbranih parfumov serije „Creation Lamis“.
Swedish[sv]
15 Malaika och Starion saluför imitationer av exklusiva parfymer i Förenade kungariket ur sortimentet Creation Lamis.