Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لمنظمة سرية قديمة بـ " هاواي ، لم يعُد لها وجود
Bulgarian[bg]
Това е старо хавайско общество, което вече не съществува.
Czech[cs]
Je to starý tajný havajský spolek, který už neexistuje.
Greek[el]
Είναι μια παλιά Χαβανέζικη μυστική εταιρεία, που δεν υπάρχει πια.
English[en]
It's an old Hawaiian secret society that no longer exists.
Spanish[es]
Es una antigua sociedad secreta hawaiana que ya no existe.
French[fr]
Une ancienne société secrète hawaïenne qui n'existe plus.
Hebrew[he]
זה ארגון סודי שמקורו בהוואי וכבר לא קיים.
Croatian[hr]
To je staro havajsko tajno društvo koje više ne postoji.
Hungarian[hu]
Ez egy régi Hawaii-i szekta volt, ami már nem létezik.
Italian[it]
E'una vecchia societa'segreta hawaiana che ormai non esiste piu'.
Dutch[nl]
Het is een oud Hawaiiaans geheim genootschap dat niet meer bestaat
Polish[pl]
Nieistniejącego już, starego, hawajskiego tajnego stowarzyszenia.
Portuguese[pt]
É uma sociedade secreta havaiana que não existe mais.
Romanian[ro]
E o veche asociaţie hawaiiană secretă, care nu mai există.
Russian[ru]
Это старое гавайское тайное общество, которое больше не существует.
Slovenian[sl]
Stara Havajska skrivna družba katera ne obstaja več.
Serbian[sr]
To je stari havajski tajne društvo koje više ne postoji.
Turkish[tr]
Artık var olmayan, eski bir Hawaii gizli cemiyeti.
Chinese[zh]
是 夏威夷 曾經 的 一個 賽隊 已經 解散 了