Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Platio sam visoku cijenu za grijehe tvog očuha.
Czech[cs]
Zaplatil jsem vysokou cenu za hříchy tvého nevlastního otce.
Greek[el]
Ήταν βαρύ το τίμημα που πλήρωσα για τις αμαρτίες του πατριού σου.
English[en]
I paid a heavy price for your stepfather's sins.
Spanish[es]
Pague un alto precio por los pecados de tu padrastro.
Croatian[hr]
Platio sam visoku cijenu za grijehe tvog očuha.
Hungarian[hu]
Nagy árat fizettem a mostohaapád bűneiért.
Indonesian[id]
Aku membayar mahal untuk dosa-dosa ayah tirimu.
Italian[it]
Ho pagato caro i peccati del tuo patrigno.
Dutch[nl]
Ik heb een zware prijs betaalt voor de zonden van je stiefvader.
Polish[pl]
Zapłaciłem ciężką cenę, za grzechy twojego ojczyma.
Portuguese[pt]
Paguei um alto preço pelos pecados do seu padrasto.
Romanian[ro]
Am plătit un preţ greu pentru păcatele tatălui tău vitreg.
Slovak[sk]
Zaplatil som vysokú cenu aj za hriechy tvojho nevlastného otca.
Slovenian[sl]
Plačal sem težko ceno za grehe tvojega očima.
Serbian[sr]
Platio sam visoku cenu za grehe tvog očuha.