Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهم يبيعون ملابس داخلية قذرة
Bosnian[bs]
U interesu im je da znaju kako prodaju prljav veš.
Czech[cs]
Asi by měli vědět, že prodávají špinavé dámské prádlo.
Danish[da]
De vil sikkert gerne vide... at de sælger brugte dametrusser.
German[de]
Wenn die dreckige Damenslips verkaufen, dann sollten sie es wissen.
English[en]
They probably want to know... that they are selling dirty women's underwear.
Spanish[es]
Seguramente quieran saber... que están vendiendo calzones de mujer sucios.
Estonian[et]
Nad tahavad arvatavasti teada, et müüvad kasutatud naiste aluspesu.
Persian[fa]
که يه شرت زنونه کثيف رو فروختن
Finnish[fi]
He luultavasti haluavat tietää, - että myyvät likaisia naisten alushousuja.
French[fr]
Ils voudront probablement savoir... qu'ils vendent des sous-vêtements sales.
Hebrew[he]
הם בטח רוצים לדעת... שהם מוכרים תחתוני נשים מלוכלכים.
Croatian[hr]
U interesu im je da znaju kako prodaju prljavo rublje.
Hungarian[hu]
Biztos tudni akarják, hogy... használt női alsóneműt árulnak.
Icelandic[is]
Ūeir vilja vita af ūví ef ūeir eru ađ selja skítug undirföt.
Italian[it]
Credo che, probabilmente, vogliano sapere... che stanno vendendo mutandine da donna sporche.
Dutch[nl]
Ze willen waarschijnlijk wel weten... dat ze smerig damesondergoed verkopen.
Polish[pl]
Prawdopodobnie chcą wiedzieć,... że sprzedają brudną kobiecą bieliznę.
Portuguese[pt]
Para que eles saibam que vendem biquinis sujos.
Romanian[ro]
Cred că vreau să ştie... ca vând lenjerie intima murdara.
Slovenian[sl]
Verjetno jih bo zanimalo, da prodajajo umazano spodnje perilo.
Serbian[sr]
U interesu im je da znaju kako prodaju prljavo rublje.
Swedish[sv]
De vill säkert veta att de säljer lortiga trosor.
Turkish[tr]
Kirli iç çamaşırı sattıklarını öğrenmek isterler.