Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ако го притиснат, той хапе жертвата отново и отново, затова са многобройните рани и кръвонасядането на стъпалото.
English[en]
And when it's cornered, it bites its victim repeatedly, which explains the multiple puncture wounds and that local bleeding on the foot.
Spanish[es]
Y cuando se siente acorralada, muerde a su víctima repetidamente, lo cual explica las múltiples heridas... y esa hemorragia en el pie.
Hungarian[hu]
És ha sarokba szorítják újra meg újra megharapja az áldozatát, ami megmagyarázza a többszörös szúrt sebeket és a helyi vérzést a lábfejen.
Dutch[nl]
En wanneer het in het nauw gedreven is, het bijt zijn slachtoffer herhaaldelijk, wat de meervoudige bijtwonden verklaart en die lokale bloeding op de voet.
Portuguese[pt]
E quando encurralada, ela morde a vítima várias vezes, o que explica as múltiplas feridas e a hemorragia no pé.
Romanian[ro]
Şi la disperare, muşcă repetat, ceea ce explică găurile multiple şi sângerările.
Russian[ru]
А если его прижать, он кусает жертву снова и снова, вот откуда многочисленные ранки и местный кровоподтёк на ступне.
Serbian[sr]
A kad je sateran u ćošak, neprestano ujeda žrtvu, što objašnjava više ubodnih rana, i krvarenje iz noge.