Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنظر لما فعله معلمك إنّه عدونا, وأنا أقوى منه
Bosnian[bs]
Rođo on je jak neprijatelj, ali ja sam jači!
Czech[cs]
Je to silnej protivník, ale já jsem silnější.
Greek[el]
Είναι άσπονδος εχθρός, Πρίμο, αλλά είμαι δυνατότερος.
English[en]
He's a sworn enemy, primo, but I'm stronger.
Spanish[es]
Es un enemigo jurado, primo, pero soy más fuerte.
Estonian[et]
Ta on tugev vastane, kuid ma olen tugevam.
Finnish[fi]
Hän on verivihollinen, primo, mutta minä olen voimakkaampi.
French[fr]
Il est très fort, d'accord, mais c'est moi le plus fort.
Hebrew[he]
הוא יריב מושבע, בן דוד, אבל אני חזק יותר.
Hungarian[hu]
Ő erős ellenség, primo, de én erősebb vagyok.
Dutch[nl]
Hij is sterk, maar ik ben nog sterker.
Polish[pl]
On jest bardzo silnym wrogiem, Primo, ale ja jestem silniejszy.
Portuguese[pt]
Ele é forte, mas eu sou mais.
Romanian[ro]
E puternic, dar eu sunt mai puternic.
Serbian[sr]
Rođo, on je jak neprijatelj, ali ja sam jači!
Turkish[tr]
O güçlü bir düşman kuzen, ama ben daha güçlüyüm.
Chinese[zh]
他 是 強敵, 表弟, 但 我 更 厲害