Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Преди много години, докато бях в Лондон, Англия, посетих прочутата галерия “Тейт”.
Cebuano[ceb]
Daghang mga katuigan na ang milabay, samtang didto sa London, England, mibisita ko sa sikat nga Tate art gallery.
Czech[cs]
Před mnoha lety jsem v Londýně navštívil slavnou galerii umění Tate.
Danish[da]
For mange år siden besøgte jeg det berømte kunstgalleri, Tate, mens jeg var i London i England.
German[de]
Vor vielen Jahren habe ich in London einmal die berühmte Tate-Galerie besucht.
English[en]
Many years ago, while in London, England, I visited the famed Tate art gallery.
Spanish[es]
Hace muchos años, mientras estaba en Londres, Inglaterra, visité la famosa galería de arte Tate.
Finnish[fi]
Monia vuosia sitten kun olin Lontoossa, kävin kuuluisassa Tate Galleryssa.
Fijian[fj]
Ena vuqa na yabaki sa oti, niu tiko voli e Lodoni, Igiladi, au a sikova na vale ni vakaraitaki cakacaka ni liga vakairogorogo na Tate.
French[fr]
Il y a de nombreuses années, alors que j’étais à Londres, j’ai visité la célèbre galerie d’art Tate.
Hungarian[hu]
Sok évvel ezelőtt, egyik londoni utamon ellátogattam a híres Tate Galériába.
Italian[it]
Molti anni fa, mentre ero a Londra, in Inghilterra, visitai la famosa galleria d’arte Tate.
Norwegian[nb]
For mange år siden, da jeg var i London, besøkte jeg det kjente Tate-galleriet.
Dutch[nl]
Vele jaren geleden bracht ik in Londen een bezoek aan de beroemde Tate Art Gallery.
Polish[pl]
Wiele lat temu, podczas pobytu w Londynie, odwiedziłem słynną galerię sztuki Tate.
Portuguese[pt]
Há muitos anos, quando estava em Londres, Inglaterra, visitei a famosa galeria de arte Tate.
Romanian[ro]
Cu mulţi ani în urmă, în timp ce eram la Londra, Anglia, am vizitat renumita galerie de artă Tate.
Russian[ru]
Много лет назад, будучи в Лондоне, Англия, я отправился в знаменитую художественную галерею Тейта.
Samoan[sm]
I le tele o tausaga talu ai, ao i ai i Lonetona, i Egelani, sa ou asiasi ai i le mataaga logologoa o faatufugaga a Tate.
Swedish[sv]
När jag var i London för många år sedan besökte jag det berömda Tategalleriet.
Tagalog[tl]
Maraming taon na ang nakararaan, habang ako ay nasa London, England, pinuntahan ko ang bantog na Tate art gallery.
Tongan[to]
ʻI he lolotonga haʻaku ʻi Lonitoni, ʻIngilani he ngaahi taʻu lahi kuohilí, ne u ʻaʻahi ai ki he fale fakaʻaliʻali tā valivali ʻiloa ko ia ko Teití.
Tahitian[ty]
E rave rahi matahiti i ma‘iri a‘e nei, tei Lonedona vau i te fenua Peretane, ua haere au e mata‘ita‘i i te fare faaiteiteraa hoho‘a tu‘iroo no Tate.
Ukrainian[uk]
Багато років тому, перебуваючи у Лондоні, Англія, я відвідав відому художню галерею Тейта.
Vietnamese[vi]
Cách đây nhiều năm, trong khi ở London, nước Anh, tôi đến thăm một phòng trưng bày nghệ thuật Tate.