Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
المسؤولية، وهي شكل ثان من أشكال المساءلة، تنظر إلى الهوية الفردية بصفتها متجذرة في توقعات أكثر شكلية تنشأ من خلال القواعد والعقود والتشريعات وغير ذلك من العلاقات المشابهة القائمة على موقف قانوني صرف؛
English[en]
Liability, a second form of accountability, sees individual identity rooted in more-formalized expectations developed through rules, contracts, legislation and similar relationships based on legalistic standing;
Spanish[es]
La asunción de las consecuencias, una segunda forma de rendición de cuentas, considera que la identidad individual tiene sus raíces en expectativas más formales desarrolladas mediante normas, contratos, leyes y relaciones similares basadas en la situación jurídica;
French[fr]
Responsabilité liée à l’idée d’obligation, l’identité de l’individu étant vue dans ce cas comme procédant d’attentes plus formelles formulées dans des règles, engagements contractuels, lois et autres dispositifs légaux;
Russian[ru]
финансовая ответственность — вторая форма подотчетности — представляет собой проявление личной ответственности, закрепленное в более формализованных ожиданиях, оформленных посредством норм, договоров, законов и аналогичных актов на основе правовых норм;
Chinese[zh]
责任制——另一种形式的问责制,认为个人的身份所依据的是较为正式的期望,这些期望是通过规则、契约、立法和以法律地位为基础的类似关系建立的;