Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا احب شيء فى فصلى
Bulgarian[bg]
Остави някои неща в класната ми стая.
Czech[cs]
V mé třídě jste si nechala nějaké věci.
Greek[el]
'φησες κάτι πράγματα στην τάξη μου.
English[en]
You left some things in my classroom.
Spanish[es]
Te dejaste algunas cosas en mi clase.
French[fr]
Il reste vos affaires dans ma classe.
Hebrew[he]
השארת כמה דברים בכיתה שלי.
Croatian[hr]
Ostavili ste neke stvari u mojoj učionici.
Hungarian[hu]
Otthagyott néhány dolgot az osztálytermemben.
Italian[it]
Ha lasciato delle cose nella mia classe.
Dutch[nl]
Je bent nog enkele dingen vergeten in mijn klaslokaal.
Polish[pl]
Zostawiłaś swoje rzeczy w mojej klasie.
Portuguese[pt]
Esqueceu umas coisas na minha sala.
Romanian[ro]
Ai uitat câteva lucruri în clasa mea.
Russian[ru]
Вы оставили свои вещи у меня в классе.
Serbian[sr]
Ostavila si neke stvari u mojoj ucionici.
Turkish[tr]
Sınıfımda birkaç şeyini unutmuşsun.