Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Режи стават на коляното.
Bosnian[bs]
Reži preko zgloba koljena.
Danish[da]
Skær den i knæleddet.
English[en]
Cut it at the knee joint.
Spanish[es]
Córtala en la articulación de la rodilla.
Estonian[et]
Lõika põIve kohast läbi.
Persian[fa]
از مفصل زانو ببر.
Finnish[fi]
Leikkaa polvinivelestä.
French[fr]
Coupe à la jointure du genou.
Hebrew[he]
תחתוך את זה במפרק הברך.
Croatian[hr]
Izrežite ga na zglob koljena.
Hungarian[hu]
A térdhajlatánál vágd el.
Indonesian[id]
Potong di sendi lutut.
Icelandic[is]
Skerđu viđ hnjáliđinn.
Norwegian[nb]
Skjær gjennom kneleddet.
Dutch[nl]
Snij het door bij het kniegewricht.
Portuguese[pt]
Corte no joelho.
Romanian[ro]
Taie la genunchi.
Russian[ru]
Режь под коленом.
Slovenian[sl]
Zareži v kolenski sklep.
Albanian[sq]
Preje rreth nyjes.
Swedish[sv]
Skär vid knävecket.