Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den meddelelse, som debateres her i dag, bygger på denne proces og påpeger nogle måder, hvorpå vi kan tage fat på fire vigtige udfordringer.
Greek[el]
Η ανακοίνωση την οποία σήμερα συζητάτε επιταχύνει τη διαδικασία και προσδιορίζει ορισμένα βήματα προόδου σε τέσσερις βασικές προκλήσεις.
English[en]
The communication you are debating today builds on the process and identifies some ways forward on four main challenges.
Spanish[es]
La comunicación que ustedes están debatiendo hoy se basa en ese proceso y determina formas de avanzar relativas a cuatro imperativos principales.
Finnish[fi]
Tiedonanto, josta tänään keskustellaan, perustuu tälle kehitykselle ja esittelee joitakin keinoja edetä neljässä päähaasteessa.
French[fr]
La communication dont vous discutez aujourd'hui se base sur ce processus et identifie quelques pistes pour quatre défis majeurs.
Dutch[nl]
De mededeling waarover u vandaag debatteert, past binnen dit proces en formuleert enkele antwoorden op vier belangrijke uitdagingen.
Portuguese[pt]
A comunicação objecto do presente debate vem reforçar aquele processo e identifica algumas direcções a seguir em relação a quatro desafios fundamentais.
Swedish[sv]
Meddelandet som ni debatterar i dag bygger på den processen och pekar på vägar framåt mot de fyra huvudutmaningarna.