Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В много аспекти, пълнолетните младежи днес са различни от тези през 1835 г.
Bislama[bi]
Long plante wei, ol yang adalt oli defren tedei, we oli no semmak olsem olgeta long 1835.
Cebuano[ceb]
Sa daghang paagi, ang mga young adult karon lahi kay sa niadtong 1835.
Czech[cs]
V mnoha ohledech jsou dnešní mladí dospělí jiní než ti v roce 1835.
Danish[da]
På mange måder er unge voksne i dag anderledes, end de var i 1835.
German[de]
In vielerlei Hinsicht sind die jungen Erwachsenen von heute anders als im Jahr 1835.
English[en]
In many ways, young adults are different today than they were in 1835.
Spanish[es]
En muchos sentidos, hoy en día los jóvenes adultos son diferentes de como eran en 1835.
Estonian[et]
Noored täiskasvanud on täna mitmeti erinevad, kui nad olid 1835. aastal.
Finnish[fi]
Nuoret aikuiset ovat nykyään monin tavoin erilaisia kuin he olivat vuonna 1835.
Fijian[fj]
Ena levu sara na sala, e duidui o ira na tabagone qasecake ena gauna oqo mai vei ira na tu ena 1835.
French[fr]
À bien des égards, les jeunes adultes sont différents aujourd’hui de ceux de 1835.
Gilbertese[gil]
Ni mwaitin kawai, kairake ni ikawai a kaokoro n te bong aei nakon are a mena inanon 1835.
Hungarian[hu]
Sok tekintetben a mai fiatal felnőttek tényleg különböznek az 1835-ben élőktől.
Indonesian[id]
Dalam banyak cara, dewasa muda adalah berbeda sekarang dengan mereka di tahun 1835.
Italian[it]
Sotto molti aspetti i giovani adulti di oggi sono diversi di quelli nel 1835.
Japanese[ja]
様々な面で,現代のヤングアダルトは1835年当時とは異なっています。
Korean[ko]
물론 오늘날의 청년 성인은 여러 면에서 1835년의 청년 성인과 다르다.
Lithuanian[lt]
Šių dienų jauni suaugusieji daugeliu atžvilgių yra kitokie nei 1835 metų suaugusieji.
Latvian[lv]
Mūsdienās jaunie pieaugušie daudzējādā ziņā ir citādāki nekā 1835. gadā.
Malagasy[mg]
Samy hafa amin’ny fomba maro ny tanora ankehitriny raha ampitahaina amin’ny tamin’ny 1835.
Marshallese[mh]
Ilo elōn̄ wāween ko, rūm̧m̧an ded ro reoktak rainin jān kar ro ilo 1835 eo.
Mongolian[mn]
Өнөөдөр залуучууд 1835 оны залуучуудаас олон байдлаар өөр болжээ.
Norwegian[nb]
På mange måter er unge voksne annerledes i dag enn de var i 1835.
Dutch[nl]
Jongvolwassenen zijn inderdaad op verschillende gebieden anders dan in 1835.
Polish[pl]
Pod wieloma względami współcześni młodzi dorośli są inni niż ich rówieśnicy w 1835 roku.
Portuguese[pt]
Os jovens adultos são diferentes dos de 1835 em muitos aspectos.
Romanian[ro]
În multe moduri, tinerii adulți de astăzi sunt diferiți de cei din anul 1835.
Russian[ru]
Сегодня молодые взрослые во многих отношениях действительно отличаются от молодежи в 1835 году.
Samoan[sm]
E tele itu, ua ese ai le autalavou matutua i aso nei nai lo le mea sa i ai i le 1835.
Swedish[sv]
På många sätt är unga vuxna annorlunda i dag jämfört med hur de var 1835.
Tagalog[tl]
Sa maraming paraan, ang mga young adult ngayon ay kaiba kaysa noong 1835.
Tongan[to]
ʻI ha ngaahi meʻa lahi, ʻoku kehe ai ʻa e kakai lalahi kei talavou he ʻaho ní meiate kinautolu ʻi he 1835.
Tahitian[ty]
I roto i te mau mea e rave rahi, e mea ta’a ’ē te mau feiā ’āpī pa’ari o teie mahana i tō te tau 1835.
Ukrainian[uk]
Є багато такого, чим доросла молодь дійсно відрізняється сьогодні від молоді 1835 року.
Vietnamese[vi]
Trong nhiều phương diện, những người thành niên trẻ tuổi ngày nay là khác với những người thành niên vào năm 1835.
Chinese[zh]
今日的年轻成人在许多方面和1835年的年轻人是不同的,但这些教训可以帮助今日的年轻成人努力去发挥他们的潜能。