Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التجمّع ، لذا فكّرت..
Greek[el]
Το κηδειόχαρτο έλεγε τη διεύθυνση κι έτσι είπα
English[en]
No, the obituary gave the address of the service so, I thought...
Hungarian[hu]
A gyászjelentésben megadták a címet...
Italian[it]
All'obitorio c'era l'indirizzo della veglia, quindi ho pensato...
Dutch[nl]
Nee, het adres van de dienst stond in de rouwadvertentie, dus, ik dacht...
Portuguese[pt]
O obituário me deu o endereço, então...
Romanian[ro]
Nu, adresa era la anunţurile mortuare, aşa că m-am gândit...
Russian[ru]
В некрологе был написан адрес службы, и я подумала...