Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
за да си здрав, трябва да пикаеш често!
Czech[cs]
" Kdo chce zdravý být, musí pravidelně chčít!
German[de]
Um deiner wohl zu sein, pinkle an jeden Stein.
Greek[el]
" Για να είσαι υγιής, πρέπει να κατουράς.
English[en]
" To be fit as a fiddle, you have to piddle.
Spanish[es]
" Para conservarse sano hay que mear mas que los perros "
Finnish[fi]
" Kun usein kusee, niin terveenä pysyy. "
French[fr]
" Pour vivre cent ans, faut se soulager souvent.
Hebrew[he]
" כדי להיות בריא כמו שור אתה צריך לשיר כציפור.
Croatian[hr]
Da budeš kao dečko, ne radi ništa teško!
Hungarian[hu]
'Ha figyelsz az egészségre, ráhugyozol minden kőre.'
Italian[it]
" Per campè sen bsegna pisè spess cum e chen.
Portuguese[pt]
" Para em forma se ficar, é preciso urinar. "
Romanian[ro]
Dacă vrei să fii uşor, trebuie să te uşurezi!
Slovenian[sl]
Da ostaneš kot fant, ne delaj nič težkega!
Serbian[sr]
Da budeš k'o dečko, ne radi ništa teško!
Swedish[sv]
Om man i form vill vara Ska man pissa ofta bara