Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой я е застрелял и захвърлил на шосе 16.
Bosnian[bs]
Neko je upucao i bacio na putu 16.
Czech[cs]
Někdo ji střelil a zbavil se jí na Silnici 16.
Greek[el]
Κάποιος την πυροβόλησε και που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ της στο Route 16
English[en]
Someone shot her and dumped her on Route 16.
Spanish[es]
Alguien le disparó y la arrojó en la Ruta 16.
Finnish[fi]
Missä tämä mallinetsijä on?
French[fr]
Quelqu'un lui a tiré dessus et l'a jetée sur la route 16.
Hebrew[he]
מישהו ירה בה והשליך אותה בכביש 16.
Croatian[hr]
Netko ju je ubio i bacio njezino na Route 16
Hungarian[hu]
Valaki meglőtte, és kidobta a 16-os út mentén.
Indonesian[id]
Seseorang menembak dan membuangnya di Route 16.
Italian[it]
Qualcuno le ha sparato e l'ha scaricata sulla Route 16.
Japanese[ja]
彼女 は 誰 か に 撃 た れ ルート 16 に 捨て られ た
Polish[pl]
Ktoś ją postrzelił i porzucił przy Drodze 16.
Portuguese[pt]
Alguém atirou nela e a deixou na Rota 16.
Romanian[ro]
Cineva a împușcat-o și a aruncat-o pe Route 16.
Russian[ru]
Кто-то выстрелил в нее и выбросил на 16-й трассе.
Slovenian[sl]
Nekdo jo je ustrelil in odvrgel na Cesti 16.
Serbian[sr]
Neko ju je ubio i ostavio na putu br 16.
Turkish[tr]
Birisi onu vurup 16. yol güzergâhında çöpe atmış.
Vietnamese[vi]
Ai đó đã bắn cô ấy và bỏ cô ta ở Lộ 16.