Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
нарушители на функциите на ендокринната система при незначителна експозиция за хората.
Czech[cs]
Endokrinní disruptory, pokud je expozice člověka zanedbatelná
Danish[da]
hormonforstyrrende stoffer, hvor menneskers eksponering er ubetydelig
German[de]
endokrine Disruptoren, bei denen die Exposition von Menschen vernachlässigbar ist
Greek[el]
Ενδοκρινικοί διαταράκτες, όταν η έκθεση των ανθρώπων είναι αμελητέα
English[en]
Endocrine disruptors, where exposure of humans is negligible
Spanish[es]
Alteradores endocrinos, en los que el riesgo para los seres humanos es insignificante
Estonian[et]
endokriinfunktsiooni kahjustav kemikaal, mille puhul inimeste kokkupuude ainega on väheoluline
Finnish[fi]
Hormonaalinen haitta-aine ihmisille aiheutuvan altistuksen ollessa merkityksetöntä
French[fr]
perturbateurs endocriniens, lorsque l'exposition des êtres humains est négligeable
Croatian[hr]
endokrini disruptori, kod kojih je izloženost ljudi zanemariva
Italian[it]
interferenti endocrini, se l'esposizione degli esseri umani è trascurabile
Lithuanian[lt]
endokrininę sistemą ardančios medžiagos, kai poveikis žmonėms yra nereikšmingas
Latvian[lv]
endokrīnie disruptori, kuriem cilvēka eksponētība ir niecīga
Maltese[mt]
Sustanzi li jfixklu s-sistema endokrinali, fejn l-espożizzjoni tal-bnedmin tkun negliġibbli
Dutch[nl]
hormoonontregelaars, waarbij de blootstelling van mensen verwaarloosbaar is
Polish[pl]
substancje zaburzające funkcjonowanie układu hormonalnego, na które narażenie ludzi jest znikome
Portuguese[pt]
desreguladores endócrinos, em que a exposição dos seres humanos é negligenciável
Romanian[ro]
Perturbatori endocrini, în cazul cărora expunerea oamenilor este neglijabilă
Slovak[sk]
endokrinné disruptory, ak je expozícia ľudí zanedbateľná
Slovenian[sl]
endokrini motilci, pri katerih je izpostavljenost ljudi zanemarljiva
Swedish[sv]
hormonstörande ämnen för vilka människors exponering är försumbar