Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях на 9 години и тъкмо си бяхме взели малко коте.
Czech[cs]
Bylo mi devět a právě jsme dostali nové kotě.
English[en]
I was 9 years old, and we had just gotten a new kitten.
Spanish[es]
Tenía 9 años, y habíamos recibido un nuevo gatito.
French[fr]
j'avais 9 ans, et on venait juste d'avoir un nouveau chaton.
Hebrew[he]
הייתי בת 9 וקיבלנו גור חתולים חדש.
Hungarian[hu]
9 évesen kaptam egy macskát.
Italian[it]
Avevo 9 anni e avevamo appena preso un gattino.
Dutch[nl]
Ik was negen jaar en we hadden net een kitten gekregen.
Polish[pl]
Miałam 9 lat kiedy dostaliśmy małego kotka.
Portuguese[pt]
Eu tinha 9 anos e tínhamos ganhado um gatinho.
Romanian[ro]
Aveam 9 ani când ne-am luat o pisică nouă.
Russian[ru]
Мне было 9 лет, и мы только что завели маленького котенка.
Serbian[sr]
Imala sam devet godina i dobili smo mače.
Chinese[zh]
我 9 岁 的 时候 得到 了 一只 小猫