Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Парфюм ли препоръчваш?
Czech[cs]
Doporučil bys parfém?
Greek[el]
Μου συστήνεις άρωμα;
English[en]
Do you prescribe perfume?
Spanish[es]
¿Recetas perfume?
Estonian[et]
Kas määrad ravimiks parfüümi?
Finnish[fi]
Suositteletko hajuvettä?
French[fr]
Vous me conseillez le parfum?
Croatian[hr]
Preporučio bi parfem?
Hungarian[hu]
Előírod a parfümöt?
Italian[it]
Suggerisci del profumo?
Dutch[nl]
Gebruik je parfum?
Polish[pl]
Nakładasz perfumy?
Portuguese[pt]
Você prescreve perfume?
Romanian[ro]
Descrii parfumul?
Russian[ru]
Вы прописываете духи?
Serbian[sr]
PREPORUÈUJEŠ PARFEM?
Turkish[tr]
Parfüm tanımı mı yapıyorsun?