Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
[47] Further, while the Agency encouraged CN to publish its car rationing criteria to the extent that other grain shippers might also benefit from this information, PG indicates that the data released by CN is incomplete and does not allow grain shippers to understand CN's rationing criteria in advance.
French[fr]
[47] Bien que l'Office ait encouragé CN à publier ses critères de rationnement des wagons pour affectation de manière à en faire profiter d'autres transporteurs de grain, PG indique que les données publiées par CN sont incomplètes et ne permettent pas à d'autres expéditeurs de comprendre les critères servant à limiter l'affectation des wagons à l'avance.