Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Раните му са като от изгаряне.
Czech[cs]
Ty rány vypadají jako spáleniny.
Danish[da]
Læsionerne ligner brandsår.
German[de]
Diese Verletzungen sehen wie Brandwunden aus.
Greek[el]
Αυτά τα σημάδια μοιάζουν με εγκαύματα.
English[en]
These lesions look like burn marks.
Spanish[es]
Estas lesiones parecen quemaduras.
Finnish[fi]
Haavat näyttävät palohaavoilta.
French[fr]
Ces lésions ressemblent à des brûlures.
Croatian[hr]
Rane izgledaju poput opeklina.
Hungarian[hu]
Ezek mintha égés nyomai lennének.
Italian[it]
Queste lesioni sembrano ustioni.
Norwegian[nb]
Disse lesjonene ser ut som brennmerker.
Dutch[nl]
Dit lijken wel brandwonden.
Polish[pl]
Te rany wyglądają na poparzenie.
Portuguese[pt]
Essas lesões parecem queimaduras.
Romanian[ro]
Aceste leziuni arata de parca ar fi arsuri.
Swedish[sv]
Skadorna ser ut som brännmärken.
Turkish[tr]
Bu yaralar yanık izi gibi.