Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا هو ما أسميه لك ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Това е, което аз ти се обадя, нали?
Bosnian[bs]
Tako te zovem, zar ne?
Danish[da]
Skal jeg kalde dig det?
Greek[el]
Αυτό είναι που σας καλούν, σωστά;
English[en]
That is what I call you, right?
Spanish[es]
¿Así te llamaré?
Croatian[hr]
Tako te zovem, zar ne?
Polish[pl]
Mogę cię tak nazywać?
Portuguese[pt]
Posso chamar você assim, certo?
Russian[ru]
Можно так тебя звать?
Serbian[sr]
To je ono što ja zovem ti, zar ne?
Turkish[tr]
Bu şekilde seslenmeliyim, değil mi?
Chinese[zh]
这 就是 我 给 你 打电话 , 好 吗 ?