Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Участие на работници и служители в предприятия със статут на европейски дружества (внесено предложение за резолюция)
Czech[cs]
Účast zaměstnanců ve společnostech s evropským statutem (předložený návrh usnesení)
Danish[da]
Arbejdstagernes deltagelse i selskaber med europæisk statut (fremsat beslutningsforslag)
German[de]
Arbeitnehmermitbestimmung in Gesellschaften mit einem Europäischen Statut (eingereichter Entschließungsantrag)
Greek[el]
Συμμετοχή των εργαζομένων σε εταιρείες με ευρωπαϊκό καταστατικό (κατατεθείσα πρόταση ψηφίσματος)
English[en]
Workers’ participation in companies with a European Statute (motion for resolution tabled)
Spanish[es]
Participación de los trabajadores en las sociedades dotadas de un estatuto europeo (propuesta de resolución presentada)
Estonian[et]
Töötajate osalus Euroopa põhikirjaga äriühingutes (esitatud resolutsiooni ettepanek)
Finnish[fi]
Henkilöstöedustus eurooppayhtiöissä (käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys)
French[fr]
Participation des travailleurs dans les sociétés dotées d’un statut européen (proposition de résolution déposée)
Hungarian[hu]
A munkavállalók részvétele az európai statútummal rendelkező társaságokban (benyújtott állásfoglalásra irányuló indítváníok)
Italian[it]
Partecipazione dei lavoratori in società con statuto europeo (proposta di risoluzione presentata)
Lithuanian[lt]
Darbuotojų dalyvavimas bendrovėse, turinčiose Europos statusą (pateiktas pasiūlymas dėl rezoliucijos)
Latvian[lv]
Darbinieku līdzdalība uzņēmumos ar Eiropas uzņēmuma statūtiem (iesniegtais rezolūcijas priekšlikums)
Maltese[mt]
Parteċipazzjoni tal-ħaddiema fil-kumpanniji li jkollhom statut Ewropew (mozzjoni għal riżoluzzjoni mressqa)
Dutch[nl]
Participatie van werknemers in bedrijven met een Europees statuut (inge-diendeontwerpresolutie)
Polish[pl]
Udział pracowników w spółkach posiadających status europejski (złożony projekt rezolucji)
Portuguese[pt]
Participação dos trabalhadores nas sociedades dotadas de um estatuto europeu (proposta de resolução apresentada)
Romanian[ro]
Participarea lucrătorilor în societățile cu un statut european (propunere de rezoluție depusă)
Slovak[sk]
Účasť pracovníkov na spoločnostiach s európskym štatútom (predložený návrh uznesenia)
Slovenian[sl]
Sodelovanje delavcev v podjetjih z Evropskim statutom (vloženi predlog resolucije)
Swedish[sv]
Arbetstagarnas medbestämmande i bolag med europeisk rättslig form (ingivet resolutionsförslag)