Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد مات أيها الجندي
Bulgarian[bg]
Мъртъв е, редник.
Breton[br]
Marv eo, soudard.
Catalan[ca]
Està mort, soldat.
Czech[cs]
Je mrtev, vojíne.
Danish[da]
Han er død.
German[de]
Er ist tot, Gefreiter.
Greek[el]
Είναι νεκρός.
English[en]
He's dead, private.
Spanish[es]
Está muerto, soldado.
Estonian[et]
Ta on surnud, reamees.
Persian[fa]
اون مرده ، سرباز.
Finnish[fi]
Hän on kuollut.
French[fr]
Il est mort, soldat.
Hebrew[he]
הוא מת, טוראי.
Croatian[hr]
Mrtav je, vojniče.
Hungarian[hu]
Halott, közlegény.
Indonesian[id]
Dia sudah mati, prajurit.
Icelandic[is]
Hann er dauður.
Italian[it]
È morto, soldato.
Norwegian[nb]
Han er død, menig.
Dutch[nl]
Hij is dood.
Polish[pl]
On nie żyje, szeregowy.
Portuguese[pt]
Ele está morto, soldado.
Romanian[ro]
E mort, soldat.
Russian[ru]
Он мёртвый, рядовой.
Slovenian[sl]
Mrtev je, vojak.
Serbian[sr]
Mrtav je, vojniče.
Swedish[sv]
Han är död.
Turkish[tr]
O ölmüş asker.
Ukrainian[uk]
Він мертвий, рядовий.