Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Každý chápe, že Svatá stolice nemůže způsobit, aby se Hitler slušně choval.
Danish[da]
„At Den hellige Stol ikke kan få Hitler til at opføre sig ordentligt, kan enhver forstå.
German[de]
„Daß der Heilige Stuhl Hitler nicht veranlassen kann, sich zu benehmen, versteht jeder.
Greek[el]
«Ότι η Αγία Έδρα δεν μπορεί να κάμη τον Χίτλερ να συμμορφωθή, όλοι το καταλαβαίνουν.
English[en]
“That the Holy See cannot make Hitler behave, everybody understands.
Spanish[es]
“El que la Santa Sede no pueda hacer que Hitler se comporte bien, todo el mundo lo entiende.
Finnish[fi]
”Jokainen ymmärtää sen, että paavinistuin ei voi panna Hitleriä käyttäytymään kunnolla.
French[fr]
“Que le Saint-Siège ne puisse ramener Hitler à la raison, tout le monde le comprend.
Italian[it]
“Che la Santa Sede non possa indurre Hitler a comportarsi bene, tutti lo capiscono.
Japanese[ja]
「法王庁がヒトラーの行動を取り締まれないことはだれにでも理解できる。
Norwegian[nb]
«At pavestolen ikke kan få Hitler til å oppføre seg ordentlig, det forstår alle.
Dutch[nl]
„Dat de Heilige Stoel er niet voor kan zorgen dat Hitler zich beter gedraagt, dat snapt iedereen.
Portuguese[pt]
“Todo o mundo entende que a Santa Sé não pode fazer com que Hitler se comporte.
Swedish[sv]
”Var och en begriper att påvestolen inte kan få Hitler att uppföra sig ordentligt.