Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er også godt at undgå den irritation der skyldes at tungen bruges til upassende tale.
German[de]
Es ist auch gut, die Reizung zu meiden, die durch den unrichtigen Gebrauch der Zunge beim Sprechen verursacht wird.
Greek[el]
Καλό είναι επίσης ν’ αποφεύγεται ο ερεθισμός που προκαλείται από την ακατάλληλη χρήσι της γλώσσας κατά την ομιλία.
English[en]
Good it is, too, to avoid irritation caused by the improper use of the tongue in speech.
Spanish[es]
También es bueno evitar la irritación que se produce por el uso incorrecto de la lengua en el habla.
Finnish[fi]
Hyvä on välttää myös sitä ärsytystä, minkä kielen sopimaton käyttö puhuttaessa voi aiheuttaa.
French[fr]
Il est tout aussi important d’éviter un mauvais emploi de la langue.
Italian[it]
È anche bene evitare l’irritazione causata dall’indebito uso della lingua nel parlare.
Korean[ko]
또한 부적당한 말을 하는데 혀를 사용함으로써 야기되는 자극을 피하는 것도 유익하다.
Norwegian[nb]
Vi bør også tenke over hvordan vi bruker tungen i vår tale, slik at vi ikke virker irriterende på våre omgivelser.
Dutch[nl]
Het is ook goed om irritatie te vermijden die bij het spreken door een onjuist gebruik van de tong wordt veroorzaakt.
Portuguese[pt]
É bom, também, evitar a irritação causada pelo uso incorreto da língua na linguagem.
Swedish[sv]
Det är också bra att undvika den irritation som kan bli följden av ett olämpligt bruk av tungan när man talar.