Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
наличието на тротоар или отделено съоръжение;
Czech[cs]
existence chodníku nebo odděleného místa;
Danish[da]
tilstedeværelse af fortov eller separate faciliteter
German[de]
Vorhandensein eines Gehweges oder einer getrennten Einrichtung;
Greek[el]
ύπαρξη πεζοδρομίου ή διαχωριστική διευκόλυνση,
English[en]
existence of sidewalk or separated facility;
Spanish[es]
existencia de aceras o instalaciones aparte;
Estonian[et]
kõnnitee või eraldatud rajatise olemasolu;
Finnish[fi]
jalkakäytävä tai erillinen järjestely;
French[fr]
présence d’un trottoir ou d’une infrastructure séparée;
Irish[ga]
cosán nó saoráid scartha a bheith ann;
Croatian[hr]
postojanje nogostupa ili odvojene staze;
Hungarian[hu]
járda vagy külön létesítmény jelenléte;
Italian[it]
esistenza di marciapiede o struttura separata;
Lithuanian[lt]
šaligatvio arba atskirtos infrastruktūros buvimas;
Latvian[lv]
ietves vai atdalītas gājēju zonas esamība;
Maltese[mt]
eżistenza ta’ bankini jew faċilità separata;
Dutch[nl]
aanwezigheid van stoepen of gescheiden voorzieningen;
Polish[pl]
występowanie chodnika lub udogodnienia separacyjne;
Portuguese[pt]
Existência de passeio ou separador;
Romanian[ro]
existența unor trotuare sau a unor drumuri pietonale separate;
Slovak[sk]
prítomnosť chodníka alebo oddeleného prvku;
Slovenian[sl]
prisotnost pločnikov ali ločenega objekta;
Swedish[sv]
Förekomst av trottoar eller separerad facilitet.