Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ أسُس مادية ، ولديّ دليل
Bulgarian[bg]
Имам значителни основания и доказателства.
Catalan[ca]
Tinc bons motius, i en tinc proves.
Czech[cs]
Mám důvod a mám i důkazy.
Danish[da]
Jeg har god grund og beviser.
German[de]
Ich habe Gründe und ich habe Beweise.
Greek[el]
Έχω πολύ απτά στοιχεία και αποδείξεις.
English[en]
I have solid grounds, and I have evidence.
Spanish[es]
Tengo hechos sólidos y tengo pruebas.
Estonian[et]
Põhjuseid on piisavalt ja mul on ka tõend.
Finnish[fi]
Minulla on vankat todisteet.
French[fr]
J'ai de solides fondements, et j'ai des preuves.
Croatian[hr]
Osnove su čvrste i imam dokaze.
Hungarian[hu]
Nyomós okom van és bizonyítékom is.
Indonesian[id]
Aku punya dasar yang kuat, dan juga bukti.
Italian[it]
Ho delle ottime motivazioni, e ho delle prove.
Macedonian[mk]
Имам цврста основа и имам докази.
Malay[ms]
Saya ada sebab yang kuat, Dan bukti.
Norwegian[nb]
jeg har gode grunner, og jeg har beviser.
Dutch[nl]
Ik heb aanleiding, en bewijzen.
Polish[pl]
Mam solidny dowód.
Portuguese[pt]
Eu tenho motivo e evidências.
Russian[ru]
У меня есть веские основания, и у меня есть доказательства.
Slovenian[sl]
Imam trdno podlago in tudi dokaze.
Albanian[sq]
Kam akuza të rënda, dhe prova.
Serbian[sr]
Imam razloge, kao i dokaze.
Swedish[sv]
Jag har goda anledningar och bevis.
Turkish[tr]
Sağlam nedenlerim var, kanıtlarım da.
Vietnamese[vi]
Tôi có lý do vững chắc, và tôi có cả bằng chứng.